Resizing log P/log D window

In Marvin Sketch 5.2.3 under Tools --> Partitioning --> log P (or log D), I am unable to resize the log P or log D window. Since I am using a netbook with 1024x600 resolution, the bottom of the window is not visible and I cannot move it so that I can see the buttons on the bottom. Perhaps the code could be modified to allow resizing of these two windows.

I am using Ubuntu 9.04 (Jaunty). Otherwise, the program works well on this computer.

 

We will separate the options on multiple tabs (see the attached image), or make the options panel resizable in the future (Marvin 5.3 or 5.3+).

Zsolt